.NET: Threading safety issue with Dictionary

Jakub, one of the project members on my current project pointed me to this blog entry explaining a threading issue with Directory<K,V> in .NET: Hashtable and Dictionary thread safety considerations. I know that I earlier have written code exactly like the one in the blog entry, so this was a bit of an eye-opener.